韩驹 ·

秋风淅淅摇密竹,乍觉凉生洗炎溽。 豆田雨过麦毛肥,蘋渚风轻浪痕蹙。 田家社日试新篘,相过一饭百在忧。 却笑儒生真自苦,发如衰草不胜秋。

白话文译文

秋风淅淅吹动密竹,忽然觉得凉意洗净了夏末的湿热。豆田经雨豆荚饱满,萍草滩头轻风拂过水面皱起细波。农人在社日开坛尝新酒,相聚吃饭时暂且放下百般忧愁。可笑我这书生偏自寻烦忧,鬓发已如枯草般抵不住深秋。