示小儿阿真牡丹二首荼蘼春暮各一首
绛色罗裳绿色襦，沈香亭北理腰肢。
含风笑日娇无力，恰似杨妃睡起时。
浅红深紫间轻黄，天下无花敢比芳。
素与东君同富贵，肯随凡品擅称王。
一点檀心气味长，向人无语舞霓裳。
千红万紫消磨尽，犹有风吹不断香。
老红新绿驻烟波，无奈青皇促驾何。
又是一年春事了，杜鹃声里夕阳多。
白话文译文
其一： 绛红罗裙配绿衫，沉香亭北舞腰轻。迎风含笑娇柔态，恰似贵妃初醒情。其二： 浅红深紫间淡黄，人间无花敢竞芳。早同春神共荣华，岂随凡卉自称王。其三： 檀心一点暗香长，默默霓裳动四方。万紫千红皆零落，犹有清风送晚香。其四： 红残绿浓映烟波，怎奈春神催驾忙。又是一年芳事尽，杜鹃声里斜阳长。