九月朔

张侃 · 宋

一春多雨阻清游,留得名花到暮秋。 偶见来禽与仙杏,淡红残粉亦风流。

白话文译文

整个春天雨水繁多,阻碍了清雅的出游,却让名花留存到了深秋。偶然瞥见来禽与仙杏,那淡红的残瓣、凋零的粉蕊,也自有一番风流韵致。