春晖楼者吴下顾君仲瑛就养读书之所也仲瑛日与昆弟子侄奉卮酒为亲寿临海陈敬初氏实记之余不自揆辄赋古诗二首或者歌以介寿仲瑛之志也其词曰

沈右 ·

玉山之阳,延咢萦纡。 有屋层出,君子之居。 入奉父母,出与弟俱。 有琴有书,以钓以渔。 㶁㶁流水,深不可?。 英英白云,迩而不迂。 维春有晖,维德不孤。 及尔孙子,永言乐胥。 先哲有训,有典有经。 淑尔君子,仰止景行。 我来自东,春日载明。 曰未觏止,中心怦怦。 亦既觏止,我心则平。 仰尔父母,及尔弟兄。 既和且煦,令仪令名。 升堂拜母,式表友情。 维木有椿,有蔚其荣。 维草有萱,有茁其青。 韡韡常棣,有叶其生。 有猗者兰,有烨者荆。 有懿者德,有休者徵。 乐只君子,百福来并。

白话文译文

玉山南面,溪流蜿蜒回环。层叠屋宇显现,正是君子居所。入门奉养父母,出门携弟同游。抚琴读书自得,垂钓捕鱼悠闲。流水淙淙不绝,深幽难以测度。云朵悠然舒卷,亲近却不沾身。春晖温润和暖,仁德必有回响。福泽延及子孙,永享安乐时光。先贤早有垂训,典籍经义昭彰。君子德馨如玉,景仰崇高品行。我自东方而来,恰逢春日晴明。未见君子之时,心怀期盼激荡。既见君子之面,方觉心境安宁。仰望尊堂父母,致敬兄弟友悌。亲和犹如春煦,美誉清名远扬。登堂拜谒慈母,聊表挚友情长。古木生有椿树,枝叶郁郁苍苍。幽草生有萱丛,新芽青青茁壮。棠棣花开熠熠,繁叶共生同枝。兰花幽然吐芳,荆树华彩煌煌。美德温润如玉,吉兆显耀辉光。君子多欢乐啊,百福齐聚一堂。