题枯林兰

刘永之 · 元末明初

猗兰生远壑,葳蕤粲玉芳。 白露漙夕景,光风转朝阳。 吹箫望澧浦,鼓枻向沅湘。 何以贻远者,徘徊双鸣珰。

白话文译文

芬芳的兰花生长在幽远的山谷,枝叶繁茂,开着白玉般皎洁的花朵。夜露在暮色中凝结,晨风转向朝阳轻轻吹拂。我吹起竹箫遥望澧水之滨,又摇动船桨驶向沅湘深处。怎样才能将这心意寄给远方的人?唯有在徘徊中将一对玉珰轻轻叩响。