寄从子燧絅辈

潘希曾 ·

千里题诗寄阿咸,喜看兰玉在阶前。 力行孝弟光门阀,多读诗书继祖传。 叔父龙钟何足法,尔曹豹变各争先。 相携亦有东山兴,留滞天涯又两年。

白话文译文

从千里之外题诗寄给你们这些子侄辈,欣喜地看到你们如同兰草玉树般立在庭前。努力践行孝悌之道来光耀门庭,多读诗书来继承祖辈的遗风。我这般老态龙钟的叔父不值得效法,你们这些晚辈应当像豹变一样各自争先。本也想与你们一同享受东山之乐,却因滞留天涯又耽搁了两年。