叙事感恩上狄右丞
昔岁曾投贽，关河在左冯。
庾公垂顾遇，王粲许从容。
首荐叨殊礼，全家寓近封。
白楼陪写望，青眼感遭逢。
顾念梁间燕，深怜涧底松。
岚光莲岳逼，酒味菊花浓。
寇难旋移国，漂离几听蛩。
半生悲逆旅，二纪间门墉。
蜀雪随僧蹋，荆烟逐雁冲。
凋零归两鬓，举止失前踪。
得事虽甘晚，陈诗未肯慵。
迩来趋九仞，又伴赏三峰。
栖托情何限，吹嘘意数重。
自兹俦侣内，无复叹龙钟。
白话文译文
从前我曾投递诗文拜谒， 在关河之畔的左冯之地。您如庾公般垂青厚待， 许我似王粲从容自处。承蒙您率先举荐厚礼相待， 我携家眷安居在邻近城邑。白楼相伴共眺远岫， 青眼相看感念知遇。常怜惜梁间寄居的燕子， 更叹惋深涧掩映的青松。山光逼近莲花峰峦， 菊酒味正清醇浓烈。战乱骤然动荡家国， 漂泊途中几度聆听蟋蟀哀鸣。半生为逆旅飘零悲戚， 二十载困守门庭之间。蜀地雪痕随僧履延伸， 荆楚烟霭伴雁阵穿行。岁月凋零染白双鬓， 举手投足难寻旧日踪迹。虽庆幸终得机遇却已迟暮， 仍愿倾吐诗章不肯慵惰。近来随您攀登千丈高峰， 又伴同欣赏巍峨三山。托身相依情谊何其深厚， 承蒙提携恩义几多重。从此在知交同道之中， 不必再为身老力衰兴叹。