鹧鸪天·赠吴敬之

章士钊 · 当代

少与梅江共一尘。 老来同作乱离身。 东吴文学萧疏甚,买醉长安不计春。 伤往事,怕重论。 眼中岸帻拂棋人。 长公白首初数见,四海当时狎颖滨。

白话文译文

年轻时与梅江一同在尘世中奔走,到老来又一起成为乱世流离的人。东吴的文坛早已萧条冷落,在长安买醉,哪管它春天来去几回。伤心往事,怕再提起。眼前看到的,是那些推起头巾、悠然下棋的人。白发苍苍的长者初次相见,回想当年,天下人都曾与颖滨亲密交游。