白水山佛迹岩
何人守蓬莱，夜半失左股。
浮山若鹏蹲，忽展垂天羽。
根株互连络，崖峤争吞吐。
神工自炉韝，融液相缀补。
至今馀隙罅，流出千斛乳。
方其欲合时，天匠麾月斧。
帝觞分馀沥，山骨醉后土。
峰峦尚开阖，涧谷犹呼舞。
海风吹未凝，古佛来布武。
当时汪罔氏，投足不盖拇。
青莲虽不见，千古落花雨。
双溪汇九折，万马腾一鼓。
奔雷溅玉雪，潭洞开水府。
潜鳞有饥蛟，掉尾取渴虎。
我来方醉后，濯足聊戏侮。
回风卷飞雹，掠面过强弩。
山灵莫恶剧，微命安足赌。
此山吾欲老，慎勿厌求取。
溪流变春酒，与我相宾主。
当连青竹竿，下灌黄精圃。
白话文译文
是谁看守着蓬莱仙岛，竟在夜半丢失了左翼山峦。漂浮的山岩如大鹏蹲伏，忽然展开垂天的羽翼。山根与石脉互相交缠，崖壁与峰峦争相吞吐云气。神明工匠自有熔炉鼓风，将熔化的石液流淌补缀。至今岩壁仍留裂缝隙罅，从中淌出千斛钟乳琼浆。正当山岩将要合拢之际，天匠挥动月形的巨斧。天帝酒觞余沥洒落人间，山骨醉倒在厚土之上。峰峦仿佛还在开合颤动，涧谷犹自欢呼起舞。海风拂过未凝固的岩壁，古佛足迹在石间显露。当初汪罔族的巨人经过，脚印竟不能盖住脚拇。青莲花虽已不见踪影，千古如落花雨飘洒不休。两条溪流九折交汇激荡，似万马奔腾战鼓齐擂。奔雷般水花溅起玉雪，潭洞打开水府宫殿。潜藏的蛟龙饥饿难耐，摆尾便能攫取渴饮的猛虎。我来到此地正值醉意朦胧，濯足清流权当嬉戏。回旋的狂风卷起冰雹，掠面而过强过弩箭。山灵莫要施展凶险戏法，微小生命怎堪与你相赌。这座山峦我愿终老于此，请勿厌烦我的探寻求索。且将溪流变作春酒琼浆，与我互为宾主尽欢。应当连接起青青竹竿导管，引水灌溉黄精的园圃。