同张侍御宴北楼
今之太守古诸侯，出入双旌垂七旒。
朝览干戈时听讼，暮延宾客复登楼。
西山漠漠崦嵫色，北渚沈沈江汉流。
良宵清净方高会，绣服光辉联皂盖。
鱼龙恍惚阶墀下，云雾杳冥窗户外。
水灵慷慨行泣珠，游女飘飖思解佩。
苍苍低月半遥城，落落疏星满太清。
不分开襟悲楚奏，愿言吹笛退胡兵。
轩后青丘埋䝟貐，周王白羽扫欃枪。
期君武节朝龙阙，余亦翱翔归玉京。
白话文译文
如今的太守如同古时诸侯，出行时双旌仪仗垂着七彩旒珠。清晨处理军务审理诉讼，傍晚邀请宾客再登北楼。西山苍茫吞没落日余晖，北岸沉沉汇入江汉奔流。良夜清净正设高雅盛会，绣衣与青黑车盖相映生辉。石阶下鱼龙纹饰恍若游动，窗户外云气氤氲如临仙境。水神动情洒下晶莹泪珠，游女衣袂飘飘似欲解佩。青冥月色低垂半掩远城，朗朗疏星缀满浩瀚苍穹。不效楚客迎风悲弹琴瑟，唯愿笛声能退塞外胡兵。黄帝曾在青丘诛灭恶兽，周王持白旗扫除妖星。盼你执持虎符朝觐帝阙，我也将乘风归往仙界玉京。