呈性斋左丞马公三首 其一
峨峨昆崙圃，乃在天中央。
绛楼十二级，浮空灿琳琅。
中有神仙人，霞冠青霓裳。
两手握元化，翊此日月光。
箕以播清飙，斗以倾天浆。
苍生愚何知，但觉太极长。
海亦不可极，山亦不可量。
安得分刀圭，涤我尘土肠。
白话文译文
巍峨的昆仑神山啊，屹立在天地的中央。十二层绛红楼阁，凌空闪耀着珠玉般的光芒。楼中有逍遥神仙，戴着云霞冠，披着青虹裳。双手掌握造化枢机，守护日月普照四方。以箕星播撒清风，用斗勺倾倒九天琼浆。世间百姓懵懂不知，只觉宇宙亘古悠长。大海无涯难以穷尽，山岳巍峨不可丈量。何时能求得仙药灵丹，洗净我这尘世间的俗骨凡肠？