詶鲁望见迎绿罽次韵皮日休 · 唐轻裁鸭绿任金刀，不怕西风断野蒿。 詶赠既无青玉案，纤华犹欠赤霜袍。 烟披怪石难同逸，竹映仙禽未胜高。 成后料君无别事，只应酣饮咏离骚。 ♥ 0白话文译文剪裁这碧绿呢料任凭锋利金刀， 哪惧西风凌厉能割断野地蒿草。酬谢你既无华美青玉案可相赠， 这细丽织物也比不上仙家赤霜袍。烟霞披散怪石旁难与隐逸者同趣， 翠竹映衬仙禽影未及你志趣清高。料想制成后你定无其他俗务扰， 只该痛饮美酒，把满腔诗情化作离骚吟啸。