送郭补阙归江阳

东门春尚浅，杨柳未成阴。雁影愁斜日，莺声怨故林。隋宫江上远，梁苑雪中深。独有怀归客，难为欲别心。

白话文译文

东门的春色尚浅，杨柳还未长出浓密绿荫。雁影掠过愁对西斜落日，黄莺啼鸣似在哀怨旧日园林。遥想隋宫遗迹在江天之外渺远，梁苑旧地应仍深覆着残雪。只有你这归心似箭的游子，教我面对这离别之情