别刘大校书

高适 ·

昔日京华去,知君才望新。 应犹作赋好,莫叹在官贫。 且复伤远别,不然愁此身。 清风几万里,江上一归人。

白话文译文

往昔在京畿一别各西东, 如今知你才名显、声名愈清芬。你依旧能写出锦绣文章, 何须叹息官职卑微、俸禄清贫。此刻再度为这远别伤怀, 若不如此,反教愁绪困住此身。清风浩荡吹送几万里征程, 唯见江天之间,一叶孤舟载着归人。