龙冈漫兴五首 其一

王守仁 ·

投荒万里入炎州,却喜官卑得自由。 心在夷居何有陋?身虽吏隐未忘忧。 春山卉服时相问,雪寨蓝舆每独游。 拟把犁锄从许子,谩将弦诵止言游。

白话文译文

被贬谪到万里之外的炎热南方,却欣喜官职卑微反而得到了自由。身处蛮夷之地,内心哪会觉得简陋?虽然身为小吏隐居于此,却从未忘记家国忧患。春日在山中,常与穿着当地服饰的人们互相问候;雪夜里,独自坐着蓝呢小轿在寨中漫游。真想拿起犁锄,像许由那样归隐田园;姑且停下琴弦诵读,不再谈论游学讲经之事。