湘西游吟草 顺游橘子洲头枫叶未红

何永沂 · 当代

苍茫大地漫烽烟,一问沉浮六十年。 想象万山红尽染,伫看秋水共长天。 湘泉痛饮醉重阳,古拙瓶开满室香。 夜立山头无一语,酒多高处不胜凉。 名山容我乱题诗,正值重阳秋祭时。 高处能知天意否?谷风松雨夜如斯。 惜无机录水淙淙,天籁仙音送晓风。 最是溪清清到底,秋高泻碧不流红。 天音鸟唱欲销魂,到此凡仙一界分。 云绿泉青山壁翠,直教人悔软红尘。 一番风雨冷潇潇,山气横吞若怒潮。 几树火枫迷我眼,从知归去梦红骄。 险秀雄幽集一山,各呈奇状白云间。 西天台上观何感,峰浪三千阵势寒!十里奇峰列画屏,长溪相送溅珠声。 飘飘一觉寻诗梦,山自青来水自清。 徐徐策马渡幽溪,乳石银沙踏雪蹄。 登上山丘回首望,清流一线乱云低。 峰上平湖湖外峰,泛舟宛在画图中。 无缘枉作游仙梦,扑面寒秋阵阵风。 茫茫古洞小乾坤,造化神功作弄人。 蟹将龙皇封不尽,细看都是石头身。 一声难戒水题诗,交者非狂亦是痴。 击碎玉壶秋月白,紫箫沸血酒酣时。

白话文译文

苍茫的大地上弥漫着战火硝烟,问起世事沉浮已经过去了六十年。想象中万座山峰都被红叶染遍,静静伫立看秋水与长天相连。在重阳节痛饮湘泉酒,古朴的酒瓶一开满室飘香。夜晚站在山头默默无言,酒喝多了在高处觉得不胜寒凉。名山容许我随意题诗,正值重阳秋祭的时节。站在高处能知道天意吗?山谷的风和松间的雨夜就是这样。可惜没有机器录下淙淙流水声,天籁般的仙音随着晓风传送。最是那溪水清澈见底,秋高气爽时流淌碧绿而不流红。天上仙音鸟鸣令人销魂,到这里凡人和神仙仿佛一界分开。云是绿的泉是青的山壁翠绿,真让人后悔陷入软红俗世。一番风雨冷落潇潇,山间的雾气横吞如同怒潮。几棵火红的枫树迷住我的眼睛,从此知道归去后梦里也会骄傲那红色。险峻、秀丽、雄伟、幽深集于一山,各自呈现奇特形状在白云之间。在西天台上观看有什么感受?峰峦如浪三千重,阵势寒凉!十里奇峰像列开的画屏,长长的溪水相送溅起珠玉般的声音。飘飘然一觉寻找诗梦,山自然青翠,水自然清澈。慢慢策马渡过幽静的溪流,乳白色的石头和银色的沙子,马蹄踏过如踏雪。登上山丘回头望,清澈的溪流如一线,乱云低垂。山峰上有平湖,湖外又有山峰,泛舟其中仿佛在画图里。没有缘分徒然做游仙的梦,迎面扑来寒秋阵阵的风。茫茫古洞仿佛小小的乾坤,大自然的造化神功作弄人。蟹将龙皇封号封不尽,仔细看都是石头的身子。一声难以戒掉在水边题诗,交往者不是狂放也是痴迷。击碎玉壶,秋月洁白,紫箫声中热血沸腾在酒酣之时。