春日田园杂兴

君瑞 ·

白粉墙头红杏花,竹枪篱下种丝瓜。 厨烟乍熟抽心菜,篝火新乾捲叶茶。 草地雨长应易垦,秧田水足不须车。 白头翁妪閒无事,对坐花阴到日斜。

白话文译文

白色的墙头红杏花盛开,竹篱笆下种着丝瓜。厨房炊烟袅袅,刚煮好鲜嫩的菜心;篝火新近烘干,正烘焙卷曲的茶叶。草地雨水丰沛,应该容易开垦;秧田水已充足,无需水车灌溉。白发苍苍的老翁老妇悠闲无事,相对坐在花荫下,直到夕阳西斜。