重到海城呈彭母二首 其一

聂绀弩 · 民国末当代初

别名小莫斯科好,胜地暌违卅八春。 宫厦城墙红作姓,妇婴儿女战为魂。 一时才俊无遗冢,何处江山不故人。 遥指木棉花下路,似犹旗笠万农民。

白话文译文

别名小莫斯科好,那片胜地已阔别三十八年。宫殿、大厦、城墙都染着红色的印记,妇女儿童个个怀着战斗的精魂。当年的才俊们没有留下坟墓,哪一处山河不埋葬着故人?远远指向木棉花下的道路,仿佛仍有万千农民,举着旗帜,戴着斗笠。