山中菰生米父老谓丰年之祥用子有韵

洪咨夔 ·

秋风菰黍黑,山崦罕闻之。 产瑞摇银海,占丰滟玉池。 芃芃粳合穗,袅袅穄分枝。 却忆官张望,尝新荐一匙。

白话文译文

秋风中菰米与黍粒渐渐黝黑,这般景象在山坳里实属罕闻。祥瑞滋生,似银海翻波摇荡;丰年预兆,如玉池泛光潋滟。粳稻蓬勃,穗实累累合抱;穄枝轻柔,分叉袅袅摇曳。忽忆起往日官员驻足张望,尝新米时恭敬献上一匙馨香。