春日三会闲行

苏钦 ·

风摇陇麦东西浪,春入郊原远近花。 闲趁溪流到村曲,断垣乔木两三家。 溪上横岗一道斜,成行鸳鹭落平沙。 竹篱茅舍林中见,彷佛孤山处士家。

白话文译文

风儿摇动田垄上的麦苗,翻涌起东西起伏的绿浪; 春意漫入城郊的原野,催开了远远近近的芬芳。我悠闲地沿着溪流走到村落弯曲处, 只见断墙边老树旁,静静立着两三户人家。溪水上方一道山岗横斜, 成行的鸳鸯白鹭歇落在平缓沙洲上。竹篱笆围着茅草屋,在树丛间隐约显现, 恍惚似那孤山隐士林逋当年的住所模样。