寄友人贾岛 · 唐同人半年别，一别寂来音。 赖有别时文，相思时一吟。 我常倦投迹，君亦知此衿。 笔砚且勿弃，苏张曾陆沈。 但存舌在口，当冀身遂心。 君看明月夜，松桂寒森森。 ♥ 0白话文译文与友人分别已有半载， 别后竟杳无音讯悄然无声。幸有离别时你赠我的诗篇， 每每思念时便低声吟诵。我常倦于漂泊辗转， 你也深明这般襟怀。请莫要丢弃笔墨纸砚， 苏秦张仪也曾一时沉埋。只要口舌尚存、心志仍在， 终能盼得人生遂愿开怀。你看那明月高悬的夜晚， 松枝桂影何其清冷森然。