海月岩二首
踏尽崔嵬倚石门,海风山月满岩峦。
自言仙室依蓬岛,不觉人寰变广寒。
千载扬尘安可测,一杯对景且为欢。
岩前浴日皆诗景,唤醒东坡仔细看。
架岩凿石有规模,不学桃源旧画图。
亭作人稀林鸟乐,锡飞天老野云孤。
雨馀石井泉深浅,烟淡虎门山有无。
说与山灵莫分别,从教仙穴看浮屠。
白话文译文
踏过高峻山石倚着石门, 海风与山月洒满岩壁清辉。 都说这修仙之地依傍蓬莱, 不觉人间已化作广寒清寂之境。 千载沧海扬尘岂能预料? 且举杯对景畅饮一时欢愉。 岩前沐浴日光的皆是诗境, 真想唤醒东坡请其细品幽奇。 依岩凿石建起规整亭阁, 不效仿桃源避世的陈旧画作。 亭中少人林鸟自得其乐, 锡杖声寂野云孤飞岁月深长。 雨后石井泉眼深浅澄澈, 淡烟笼着虎门山影若隐若现。 莫与山灵争辩人间事, 就让这仙窟静静守望佛塔沧桑。