吁嗟行

薛始亨 · 明

吁嗟世运遭阳九,海水群飞鹿西走。 吴越长江不可支,岭海弹丸成躏蹂。 民生生趣何太戚,日接干戈夜刁斗。 诛求处处及鸡豚,高山为童星在罶。 孤儿藁葬未全收,寡妇吞声哭已久。 疮痍况复逢荐饥,逃亡那得终南亩。 其间捭阖滋奸蠹,依凭城市为哮吼。 忍令肝脑尽涂地,但取膏脂日充口。 东城儳语陇山鸟,西山竞猎韩卢狗。 五更银箭舞西施,万里霜蹄调造父。 雪消毡帐腊初残,花扑酪浆春恐后。 嗟予三十弃儒冠,招招人涉邛须友。 未能藩魏终踰垣,岂学剧秦为覆瓿。 一枝深林栖莫定,二顷负郭复何有。 行见扬尘会种桑,堪怜合抱曾栽柳。 颇轻学剑一人敌,却羡立言三不朽。 朝从南浦采芳荃,夕向中州揽宿莽。 攒眉白社或逃禅,散发竹林聊养寿。 君不见子房下邳呼孺子,异书获遇桥边叟。 又不见吕望海滨曾白首,非螭共载周王狩。 国士千秋讵可量,流落当年犹未偶。 吁嗟悠悠何足论,狂来且醉高阳酒。

白话文译文

唉,这世道正逢厄运当头,海浪翻涌,鹿群向西狂奔。吴越之地连长江都难以支撑,岭南弹丸之地遭受践踏蹂躏。百姓生活何其悲惨,白天遭遇战乱,夜晚又闻刁斗声声。苛捐杂税连鸡猪都不放过,高山被砍光树木,只剩下星星点点的渔网。孤儿草草埋葬还未完工,寡妇忍气吞声已哭泣太久。创伤未愈又逢连年饥荒,逃亡的人哪还能耕种田地?其间小人挑拨离间滋生奸诈,他们盘踞城市如虎狼咆哮。忍心让百姓肝脑涂地,只求自己日日搜刮脂膏。东城有人学鸟语谄媚,西山有人争当权贵的走狗。五更时分舞女翩翩起舞,万里路上骏马奔驰如飞。雪融化了毡帐,腊月刚过,花落进酪浆,春天恐已迟来。可叹我三十岁放弃儒冠,招唤他人却无人相助。不能像魏无忌那样翻墙救人,难道要学扬雄写《剧秦美新》来盖酱坛?在深林里找不到安身之处,那两顷薄田又在哪里?眼看尘土飞扬要种桑树,可怜那合抱之粗的柳树曾亲手栽下。我轻视学剑只能敌一人,却羡慕立言可传千古不朽。清晨去南浦采摘香草,傍晚到中州收集宿莽。有时皱眉在佛寺逃禅,有时披散头发在竹林养寿。你没听说吗?张良在下邳桥边遇老人得奇书。又没听说吗?姜子牙在海滨白头,后来乘着螭龙随周王狩猎。国士的千古奇才岂可估量,当年流落时也未被重用。唉!这些悠悠往事何足挂齿,狂放时且痛饮高阳美酒。