新作春野亭
太守职民治，诏书劭吾农。
载酒事缅邈，作室当廨中。
况凭轩牖高，中视田野功。
澹沲沐新泽，依微生柔风。
江潮涨新绿，山麓延朝红。
耕锄时节动，歌谣声意通。
惭非共理材，幸遘频年丰。
未厌畎亩乐，驾言谁相从。
白话文译文
太守的职责在治理百姓，诏书劝勉我们重视农耕。设酒践行已是遥远往事，如今在官衙中修建此亭。凭依高敞的轩窗眺望，恰好将田野农功尽收眼中。微波荡漾沐浴着新雨，微风轻柔若有若无地吹送。江潮漫涨泛起清新绿意，山脚蔓延着朝霞染就的绯红。耕作的时节已然到来，欢歌里传递着共同的心声。惭愧我并非协理政务的良材，所幸连年丰收让人欣逢。永不厌倦田亩间的淳朴乐趣，可驾车往访时谁愿与我同行？