哭贾岛二首

姚合 ·

白日西边没,沧波东去流。 名虽千古在,身已一生休。 岂料文章远,那知瑞草秋。 曾闻有书剑,应是别人收。 杳杳黄泉下,嗟君向此行。 有名传后世,无子过今生。 新墓松三尺,空阶月二更。 从今旧诗卷,人觅写应争。

白话文译文

白日向西沉落,沧浪朝东奔流。声名虽能千古存,生命却已到尽头。谁料文章能传久远,哪知祥瑞草木逢秋。曾说有书剑相伴,如今该是他人收留。幽幽黄泉路漫漫,叹你独向此中行。清名可流传后世,却无子嗣度今生。新坟前松苗才三尺,空阶上月色正二更。从今往后你的旧诗卷,人们将争相传抄珍存。