南田移居 其三

宗庆 ·

松门杉磴翠阴斜,占住名山亦足夸。 宿雾初开盘谷树,春风遥隔镜湖花。 田园冷落渊明宅,池馆幽閒小谢家。 独坐竹窗谁破寂,声声啼鸟自相哗。

白话文译文

松木为门,杉树为阶,翠绿的树影斜斜地洒落,能住在这座名山也足以夸耀了。夜雾刚刚消散,盘谷中的树木清晰可见,春风隔着遥远的镜湖,吹拂着那边的花朵。田园冷冷清清,像是陶渊明笔下的旧宅,池馆幽静闲适,又仿佛是谢朓的家园。独自坐在竹窗下,谁来打破这份寂静?只有一声声鸟鸣,自顾自地喧闹着。