画屏秋色 其一 中秋，邵村过秋碧堂小饮。
帝里敲双杵。
声槭槭、槛外落英堪数。
旧雨人来，图书共赏，秋堂容与。
题写遍宫笺、旋解带呼奴为黍。
都不辨、谁鬓主。
任邹衍谈天，东方谐口，收入龙眠麈尾，遂空今古。
看取。
浮云如许。
何须问、当年投杼。
燕昭台畔，荆卿歌里，高城轮吐。
酾酒酹金波、逢场不分年迟暮。
人在琼楼玉宇。
作达对西风，试把中原屈指，豪杰畴当旗鼓。
白话文译文
京城里传来捣衣的砧杵声，声音萧瑟，栏杆外飘落的残花清晰可数。老朋友前来相聚，一起赏玩图书，在秋堂中悠闲自在。我们在精美的宫笺上写满了诗，随即解开衣带，吩咐仆人准备饭食。主客之间不分彼此，哪还管谁是主人。任凭像邹衍那样谈天说地，像东方朔那样诙谐逗趣，全都收入龙眠画师的麈尾之下，仿佛超越了古今。且看那浮云如此飘忽，何必追问当年曾母投杼的旧事？在燕昭王的黄金台畔，荆轲的悲歌声里，高城之上明月吐辉。斟酒洒向金色的月光，逢场作乐哪管年岁已晚。仿佛身在琼楼玉宇之中。迎着西风放达，试着屈指细数中原，哪位豪杰能扛起这旗鼓？