新婚诗为献孟作
之子求婚媾,长歌美女篇。
成言过十稔,乃字又三年。
展转干戈后,艰难玉帛前。
蹇修予最早,月已百馀圆。
辛苦成凫藻,迟回得兔丝。
天留琴瑟好,人与凤凰宜。
鲍女仙难学,兰香笑不知。
莫教衣不著,已及散花时。
一曲东湖水,妆楼俯碧波。
翻愁飞雪就,不奈玉箫何。
烽火珊瑚树,车轮蛱蝶罗。
双飞谁不羡,凤嗉正相和。
曲逆长贫日,淳于始赘时。
滑稽才士口,姣丽献侯姿。
凤鸟媒虽拙,熊罴梦未迟。
为君频缓带,明岁菊花期。
白话文译文
这个男子前来求婚,高声吟唱着赞美美女的诗篇。约定的婚期已经过了十年,女子许嫁后又等了三年。辗转流离在战乱之后,艰难地筹备着彩礼玉帛。我这个媒人最早牵线,月亮已经圆了一百多次。辛苦经营终于成就夫妻和谐,迟缓地得到了兔丝般的姻缘。上天留下琴瑟和鸣的美好,人与凤凰般配相当。鲍家仙女难以效仿,兰香仙女的笑貌无从得知。不要让她不穿上嫁衣,已经到了撒花行礼的时辰。东湖一曲水波荡漾,妆楼俯视着碧绿的波浪。反而忧愁飞雪将至,无奈玉箫声声难解。烽火中映照着珊瑚树,车轮上装饰着蝴蝶纹罗。比翼双飞谁不羡慕,凤凰的鸣叫声正相和鸣。像曲逆侯陈平长久贫寒的日子,像淳于髡开始入赘的时光。滑稽才子的口舌机敏,姣美身姿献给侯爵。凤凰做媒虽显笨拙,但熊罴入梦的吉兆未迟。为你频频宽解衣带,待到明年菊花盛开时。