次韵工部兄除夕见寄三首
异县飘流十载穷，年华又见转和风。
春游已陡惊梅白，夜集犹疑共烛红。
蓝尾方嗟形影隔，苍头俄喜信音通。
麦秋时节摇归掉，禅榻相从话苦空。
霜毛垂领病摧颓，岁晚流年四秩催。
一自贬官瞻日远，两经除夕叹星回。
梅吹画角馀寒尽，柏欲飞觞暖律来。
岁莫日斜还隐几，心同白傅守寒灰。
江城流落岁还新，懒作雕虫问大钧。
月尽嘉平馀景刻，年侵彊仕尚沉沦。
晚持禅悦惟三白，晓簇春盘又五辛。
肯把生涯供烂醉，黎明学不动心人。
白话文译文
其一 漂泊他乡十载穷困潦倒， 又见岁月流转春风和融。春游忽惊早梅已绽白雪， 夜宴恍惚犹共故人烛红。饮罢蓝尾酒正叹形影孤， 忽见苍头仆喜报音信通。待得麦秋时节摇舟归去， 禅榻相对共话人世苦空。其二 鬓发霜白病体日渐衰颓， 年岁将晚光阴催人四旬。自遭贬谪远离京城日月， 两度除夕空叹斗转星回。梅花角声里余寒渐散尽， 柏叶酒宴中暖律正相催。岁暮斜阳里仍倚几独坐， 心同乐天居士静守寒灰。其三 江城流落又逢新年气象， 懒弄文墨叩问天道玄机。腊月将尽空余短暂时光， 年近强仕依旧身世沉沦。夜持禅悦唯伴三白清味， 晨簇春盘又见五辛芳馨。岂愿将生涯付与长烂醉， 愿学黎明静者不动心魂。