青潭山神祠乐歌三首 其一 迎神青潭山

王祎 · 元末明初

青潭山,郁崔嵬。 窟龙蛇,蓄云雷。 繄灵君,此焉宅。 欻威棱,霈福泽。 灵之游,东以西。 雨裔裔,风凄凄。 灵之来,霾曀销。 庆阴阴,烂昭昭。 灵之旂,翠旄披。 煜秀华,纷葳蕤。 灵之车,朱两辀。 靷文霓,驷苍虬。 灵之至,形放怫。 颜如荼,服如绘。 灵殷殷,蔼缤纷。 恍兮惚,俨若存。 澹容与,晻常羊。 盍其留,享我将。

白话文译文

青潭山,巍峨耸立郁郁苍苍。龙蛇在洞窟潜藏,云雷在深谷蓄积。那威严的神灵啊,以此处为居所。骤然显现威严,广施恩泽福祇。神灵巡游,自东往西。细雨绵绵飘洒,山风飒飒凄清。神灵降临时,阴霾消散天澄明。祥瑞如云层叠,光华璀璨耀天庭。神灵的旌旗,翠色旄尾随风扬。繁华艳丽流光转,缤纷葳蕤吐芬芳。神灵的车驾,双辕赤红照眼明。虹霓作缰绳,苍虬四马齐奔腾。神灵降临处,形影舒卷自从容。容颜如荼花炽烈,彩衣似锦绣鲜浓。神灵威仪盛,祥云缭绕意雍雍。恍惚似幻境,俨然真貌存其中。安然自在舒广袖,流连徘徊云雾间。何不暂驻留,享用我辈诚祭献。