雪中作

陆游 ·

竹折松僵鸟雀愁,闭门我亦拥貂裘。 已忘作赋游梁苑,但忆衔枚入蔡州。 属国餐毡真强项,翰林煮茗自风流。 明朝日暖君须记,更看青鸳玉半沟。

白话文译文

翠竹摧折青松僵卧鸟雀忧愁,我闭门不出紧紧裹着皮裘。早已忘却梁苑赋雪的闲情,只记得雪夜突袭蔡州的奇谋。苏武餐毡堪称硬骨汉,翰林烹茶自是雅事留。明朝暖阳君须记,再看那青黑鸳瓦露出半沟玉色清幽。