登西樵山大科峰见日台

薛始亨 ·

淩晨思骋望,绝巘陟秋空。 旭日出沧海,高台来远风。 楚天归雁早,岭水趁帆东。 乡国干戈里,吾将访葛洪。

白话文译文

清晨想要极目远眺,登上陡峭的山峰,置身秋日的天空。一轮旭日从苍茫的海面升起,高高的台阁上吹来远方的风。楚地的天空,归雁早早南飞,山岭下的江水,船帆顺流向东。故乡正处在战火之中,我打算去寻访葛洪那样的隐士。