晚晴登楼和叔存侄
日澹霜明雨意悭，枫林稻陇褧衣斑。
小楼触目秋容好，得似萧晨起看山。
放浪烟霞我亦曾，误凭宵梦绕觚棱。
眼明一片蚕崖雪，便拟支筇最上层。
一秋吟思奈天悭，醉面无因点缬斑。
衮衮簿书成底事，朝来爽气在西山。
锥刀较计我何曾，商略人生且摸棱。
九万里风鹏背阔，倚栏不隔碧霄层。
白话文译文
日光渐淡秋霜清朗，雨意却这般吝啬， 枫林与稻田如披素衣，点缀着斑驳彩妆。小楼举目尽收秋色妍好， 怎比得清朗晨光里，悠然起身眺望青山。放浪云霞的生活我曾亲历， 错将夜梦萦绕宫阙飞檐。忽见蚕崖积雪亮彻眼眸， 当即想拄着竹杖，踏向那最高山巅。整个秋季吟咏的思绪，奈何天公如此悭吝， 醉后容颜无缘染上斑斓霞晕。终日埋首公文簿册有何意味？ 且看朝晨的爽朗气象，正弥漫在西山云岭。锱铢必较的算计我何曾在意， 品读人生不妨怀抱几分朦胧心境。九万里长风托起鲲鹏的背脊， 倚栏时苍天碧霄与我本无隔层。