为范尊师赋云林清游
太茅千仞下,结屋三四楹。
云林户牖润,鹤去海天平。
坐上发长啸,人间闻玉笙。
斸苓春雾重,煮朮晚烟轻。
绿室嘘丹气,苍崖受日精。
樵遗伐木斧,真降引霓旌。
九鼎金还就,千龄树不倾。
问谁解居此,云是范长生。
白话文译文
在千仞高的太茅山下,筑起了三四间房屋。 云雾缭绕的树林润湿了门窗,白鹤飞往海天相接的平远之处。 静坐中发出一声长啸,人间仿佛听见玉石笙箫般的清音。 春雾浓重时采掘茯苓,晚烟轻袅处烹煮白术。 青翠的屋中飘出丹炉气息,苍莽的山崖吸纳着日月精华。 樵夫遗落了砍柴的斧头,真人降临引领着霓虹般的旌旗。 九鼎之金终得炼就,千年古树始终巍然不倾。 若问谁能领悟此地的妙处,都说那是范长生。