代陈思王白马篇
白马骍角弓，鸣鞭乘北风。
要途问边急，杂虏入云中。
闭壁自往夏，清野径还冬。
侨装多阙绝，旅服少裁缝。
埋身守汉境，沈命对胡封。
薄暮塞云起，飞沙被远松。
含悲望两都，楚歌登四墉。
丈夫设计误，怀恨逐边戎。
弃别中国爱，要冀胡马功。
去来今何道，卑贱生所钟。
但令塞上儿，知我独为雄。
白话文译文
白马配着赤色角弓，马鞭挥响声卷北风。要塞前路传来边关急报，异族敌寇已侵入云中。闭城固守从夏熬到冬，清野防御由秋又至冬。征袍多有破损，旅衣少人裁缝。埋骨坚守汉家疆土，舍命面对胡骑兵锋。暮色里边塞浓云骤起，飞沙遮盖了远山松。含悲遥望故乡方向，四面楚歌绕城墙飘涌。大丈夫当初决策失误，空怀恨追随边塞军戎。抛却故园温情厚爱，只为求取胡地战功。往来征途如今何须说？卑贱本是命中注定。只愿让塞上儿郎知道，这天地间我独称英雄。