己亥秋仲送魏和公
世人坐老忧妻子，贱隶高官皆尔尔。
门外陆沉曾不知，一室安全辄私喜。
此习难返垂百年，异变方从甲申起。
天怒芟夷事屡经，以死惧民民弗止。
吾子易堂最少年，耻为独善称闾里。
急病让夷心所欢，竟忘身已是贫士。
闻乱辞家更远游，去千仞峰如脱屣。
一揖飘然兄友前，白足麻鞋不回视。
临发诵子《吴越歌》，秋风击动大江水。
古之策杖相追人，意气淋漓定如此。
白话文译文
世人一辈子为妻子儿女忧心到老，低贱的奴仆和高官显贵全都一个样。门外天翻地覆他们浑然不知，只要自家安稳就暗自欣喜。这种风气流传近百年难以改变，巨大的变故才从甲申那年兴起。上天发怒铲除罪恶的事屡次发生，用死亡来恐吓百姓，百姓却仍不停止。你（魏和公）在易堂中最是年轻，耻于只求自身完善被乡里称赞。为救治急难、退让外族而心甘情愿，竟然忘记自己本是一个贫士。听说乱世辞别家乡更要远游，离开千仞高的山峰如同脱掉鞋子。向兄长朋友们作揖飘然而去，光着脚穿着麻鞋头也不回。临出发时背诵你的《吴越歌》，秋风猛烈地吹动大江之水。古代那些拄杖追赶同伴的人，豪迈的气概一定就像这样。