侍诸老游城用韵
谬忝东陲寄，乞言大老庭。
长城增气象，高阁聚文星。
笑语皆模范，风流半醉醒。
欲将幽谷调，传与世间听。
公暇陪欢宴，朱楼枕洞庭。
两三明月伴，多是老人星。
朗朗踏歌去，微微酒半醒。
漫将千古瑟，弹与子期听。
白话文译文
我惭愧地任职在东陲之地，来到德高望重的长者庭前请教。长城增添了壮阔气象，高阁上汇聚了文曲星般的才俊。谈笑之间都是典范，风度潇洒，半醉半醒。我想把幽谷中的曲调，传播给世间聆听。公务闲暇时陪伴欢乐的宴席，红楼紧靠着洞庭湖。两三个明月般的伴侣相伴，大多是寿星般的老人。明朗地唱着歌踏月而去，带着微微酒意半醒半醉。随意弹起千古的瑟，奏给知音子期来听。