庚寅初春锦城诗会

魏新河 · 当代

为花沉醉几时醒,一见红妆眼便青。 千里凭君传问候,将诗读与海棠听。 浓阴败蕊想春婆,迟惜良辰可奈何。 一自檀郎归去后,看花人比海棠多。

白话文译文

为花沉醉,何时才能醒来?一见到那红妆,我便不禁投以青眼。千里之外,托你带去问候,将我的诗读给海棠听。浓密的绿荫和残败的花蕊,让人想起春光已老,惋惜这良辰迟暮,却又无可奈何。自从檀郎离去之后,来看花的人比海棠花还多。