春日杂题六首 其一

陆游 ·

梅花三十本,围以疏竹篱。 入春甫十日,开遍南北枝。 少年轻节物,老大复苦衰。 坐见零落尽,一杯初未持。

白话文译文

三十株梅树,围上稀疏的竹篱。入春才过十天,已开遍南北枝。年少时总轻忽时节风物,年老又苦于身心衰疲。只能静看梅花飘零落尽,连一杯酒也未曾手持。