十九日甲戌晴己卯晚又雨二首
稍复桥痕旧,俄惊础汗非。
岂宜真汹涌,止可略霏溦。
河伯毋流毒,云师幸霁威。
劣能驱暑气,即愿吐晴晖。
吴郡传犹庶,严滩报可惊。
田中车水出,城上驾船行。
旅屋仍筛漏,穷檐用盎盛。
幸而有雷电,此雨不难晴。
白话文译文
桥柱的水痕才恢复旧观,忽然又见石墩潮湿如汗。怎容得洪水真正汹涌,只该有细雨微微飘散。河神莫再散布灾殃,云师且请收敛威严。纵使只能稍驱暑气,也愿即刻绽放晴光。吴郡传来的消息尚可,严滩灾报却令人惊惶。田里踩动水车排涝,城头竟见船只划行。旅舍依旧漏雨如筛,穷人家用瓦瓮接盛。幸得天边雷声震动,这场雨该转晴不难。