高宗纯皇帝御制大雩乐章云汉诗八章乾隆七年
瞻彼朱鸟，爰居实沈。
协纪辨律，羽虫徵音。
万物芸生，有壬有林。
有事南郊，陟降维钦。
瞻仰昊天，生物为心。
维国有本，匪民伊何。
维民有天，匪食则那。
蝼蝈鸣矣，平秩南讹。
我祀敢后，我乐维何。
黾鼓渊渊，童舞娑娑。
自古在昔，春郊夏雩。
曰维龙见，田烛朝趋。
盛礼既陈，神留以愉。
雷师阗阗，飞廉衙衙。
曰时雨旸，利我新畬。
于穆穹宇，在郊之南。
对越严恭，上帝是临。
茧栗量币，用将悃忱。
惴惴我躬，肃肃我心。
六事自责，仰彼桑林。
权舆粒食，实维后稷。
百王承之，永奠邦极。
惟予小子，临民无德。
敢懈祈年，洁衷翼翼。
命彼秩宗，古礼是式。
古礼是式，值兹吉辰。
玉磬金钟，大羹维醇。
元衣八列，舞羽缤纷。
既侑上帝，亦右从神。
尚鉴我衷，锡我康年。
惟天可感，曰惟诚恪。
惟农可稔，曰惟力作。
恃天慢人，弗刈弗获。
尚勤农哉，服田孔乐。
咨尔保介，庤乃钱镈。
我礼既备，我诚已将。
风马电车，旋驾九阊。
山川出云，为霖泽滂。
雨公及私，兴锄利氓。
亿万斯年，农夫之庆。
白话文译文
仰望那南方朱鸟星宿，它居于实沈分野。顺应时节观测律吕，昆虫鸣叫应和音律。万物蓬勃生长，有茂盛繁衍的林木。在南郊举行祭祀，升降进退恭敬谨慎。仰望苍天，以化育万物为心。国家有根本，不是人民又能是什么？人民有上天依靠，没有粮食又怎能生存？蝼蛄和青蛙鸣叫了，农事正按节令进行。我的祭祀怎敢落后，我的乐舞又是如何？鼍鼓咚咚敲响，童子舞姿婆娑。从古至今，春季郊祭夏季雩祭。称为苍龙星出现，田间烛火清晨趋赴。盛大的礼仪已经陈列，神灵留下欣然愉悦。雷师隆隆作响，风神翩翩而来。祈求时雨和阳光，利于我新垦的田地。啊！肃穆的穹宇，在南郊之外。面对神灵庄严恭敬，上帝降临于此。以茧栗之牛和玉帛礼器，表达我的诚挚之心。我惶恐不安，肃穆虔诚。以六件事自责，仰望那桑林。最初粮食的来源，实是后稷的功劳。历代君王继承，永远奠定国家根基。我这小子，治理百姓无德。怎敢懈怠祈求丰年，怀着纯洁诚敬之心。命令那礼官，遵循古礼仪式。遵循古礼仪式，正值这吉日良辰。玉磬金钟齐奏，肉汁醇厚芳香。玄色礼服八列，舞者羽饰缤纷。既祭祀上帝，也配享从神。请鉴察我的诚心，赐我丰年。只有上天能被感动，在于真诚恭敬。只有农田能获丰收，在于勤力耕作。依赖上天而怠慢人事，便无收获。还要勤劳农事啊，在田间耕作是乐事。告诉你们农官，准备好农具钱镈。我的礼仪已经完备，我的诚心已经奉上。风神御马乘电，车驾转向天门。山川升起云气，降下滂沱甘霖。雨水滋润公田和私田，举锄便利百姓。亿万斯年，这是农夫的喜庆。