寄萧给事

徐铉 · 唐末宋初

危言危行古时人,归向西山卧白云。 买宅尚寻徐处士,餐霞终访许真君。 容颜别后应如故,诗咏年来更不闻。 今日城中春又至,落梅愁绪共纷纷。

白话文译文

直言正行是古来的贤人,如今你归隐西山高卧白云间。寻觅居所仍效仿徐处士的淡泊,采食烟霞终究要寻访许真君的仙踪。别后容颜应当依旧如昨,只是多年来再难听到你的诗咏。今日城中春天又已来临,纷飞的落梅与我的愁思一同飘零。