多景楼醉歌
君不见七十二子从夫子，儒雅强半鲁国士。
二十八宿佐中兴，英雄多是僰阳人。
丈夫生有四方志，东欲入海西入秦。
安能龌龊守一隅，白头章句浙与闽。
醉游太白呼峨岷，奇材剑客结楚荆。
不随举子纸上学六韬，不学腐儒穿凿注五经。
天长路远何时到，侧身望兮涕沾巾。
白话文译文
你可知孔子七十二门徒，大半都是儒风深厚的鲁国子弟？ 中兴名将如二十八星宿般闪耀，多少英雄本是南阳好儿郎。大丈夫生来志在四方，东欲跨沧海西要入秦关。岂能蜷缩在偏僻角落，白头埋首于浙闽的章句文章？ 醉登太白峰长啸峨岷，在楚荆之地结交奇才剑客。不随酸腐书生纸上谈兵学六韬，不屑迁儒穿凿附会注五经。只是天长路远何日能遂志？侧身遥望不觉泪湿衣襟。