漫酬贾沔州
往年壮心在，尝欲济时难。
奉诏举州兵，令得诛暴叛。
上将屡颠覆，偏师尝救乱。
未曾弛戈甲，终日领簿案。
出入四五年，忧劳忘昏旦。
无谋静凶丑，自觉愚且愞。
岂欲皂枥中，争食麧与藖。
去年辞职事，所惧贻忧患。
天子许安亲，官又得闲散。
自家樊水上，性情尤荒慢。
云山与水木，似不憎吾漫。
以兹忘时世，日益无畏惮。
漫醉人不嗔，漫眠人不唤。
漫游无远近，漫乐无早晏。
漫中漫亦忘，名利谁能算。
闻君劝我意，为君一长叹。
人谁年八十，我已过其半。
家中孤弱子，长子未及冠。
且为儿童主，种药老溪涧。
白话文译文
早年壮志在胸膛，总想匡济时世艰。奉诏招募荆州兵，为讨暴乱平祸端。主帅屡屡遭败绩，我带偏师救危难。从未卸甲解兵刃，终日理册案牍间。奔波四五年之久，忧劳不分早与晚。虽无奇策镇恶徒，自觉愚拙心不安。岂愿终老马槽边，争抢粗饲料与秆。去年辞去军中职，唯恐贻亲忧患牵。幸得天子准归养，官职清闲无冗繁。隐居自家樊水畔，性情疏野更懒散。云山苍茫水木秀，似不嫌我恣意闲。由此忘怀时代潮，日渐坦然无忌惮。随意醉倒无人责，随意酣睡无人唤。信步遨游无远近，随心行乐无早晚。散漫之中忘散漫，名利得失何须算。听闻君殷勤劝勉，令我长叹思绪翻。人生谁能享八旬？我已过半数流年。家中唯有孤弱子，长子尚未行冠礼。权为孩童作依靠，采药溪涧度残年。