虞山秋眺

宗晋 ·

浩歌登虞山,雨意恰初醒。 纵目翠微巅,浮云四围尽。 风高海有声,日澹湖无影。 并作乾坤秋,濛濛接西岭。

白话文译文

放声歌唱着登上虞山,雨后的清新气息刚刚苏醒。纵目眺望青翠的山顶,四周的浮云都已散尽。风势猛烈,大海传来涛声;日光淡薄,湖面不见倒影。天地间弥漫着秋意,迷蒙中连接着西边的山岭。