戍辽渡海二首 其一

孙蕡 ·

天风万里噀洪涛,惊见神峰立巨鳌。 绀节影摇龙伯国,绣幢光拂海凫毛。 浮空员峤随波长,绕石珊瑚出浪高。 倘许从戎树勋业,白头归路拥旌旄。

白话文译文

天风从万里之外吹来,喷涌起巨大的波涛,我惊讶地看见神山矗立在巨鳌的背上。深青色的旌节影影绰绰,摇曳在龙伯国中;绣花的旗帜光芒闪烁,轻拂着海鸭的羽毛。浮在空中的仙山员峤随着波浪起伏,环绕礁石的珊瑚从高高的浪涛中探出。如果允许我投身军旅建功立业,那么到白发苍苍归乡之时,定会有旌旗仪仗簇拥着归路。