留别南溪二首

李渤 ·

常叹春泉去不回,我今此去更难来。 欲知别后留情处,手种岩花次第开。 如云不厌苍梧远,似雁逢春又北归。 惟有隐山溪上月,年年相望两依依。

白话文译文

总叹春泉逝去不返,我今回别更难再来。若问离别后情寄何处,看我手植山岩花树渐次绽开。 如流云不嫌苍梧的天空遥远,似候鸟逢春又要北归。只有隐居山溪的明月,年复一年与我相望、两处依依。