南歌子 其一 雪中和景裴韵

洪适 ·

闰岁饶光景,中旬始打春。 拥炉看雪酒催人。 梁上不曾飞落、去年尘。 未暇巾车出,何妨举盏频。 斜川日月已成陈。 想得前村仙子、晚妆匀。

白话文译文

闰年的时光格外丰饶,直到中旬才迎来立春。围着火炉观赏雪景,温酒更添兴致。梁间不曾飘落去年积存的旧尘。 尚且无暇驾车出游,何妨频频举杯畅饮。斜川的日月早已成为过往。想必前村的仙子,正对着暮色细细梳匀晚妆。