送僧惠思归钱塘

王圭 ·

城邑喧喧非所依,忽生秋思满岩扉。 晨跌未雨千花落,晚渡临风一锡飞。 定有鱼龙窥供钵,应无尘土上禅衣。 宝文圣偈谁为解,只恐林泉亦暂归。

白话文译文

城市喧嚣不是你的归宿,忽然间秋日的思绪漫上山间柴扉。晨露未干时千花悄然摇落,傍晚临风摆渡,你手持锡杖的身影似飞鸟掠过。深潭必有鱼龙暗中仰望你的斋钵,可那世俗尘土啊,绝不会沾染你洁净的禅衣。那些宝卷经文与佛陀妙谛谁人能真正参透?只怕此刻选择的林泉幽境,也不过是短暂的回归。