子弟廷祺园中紫牡丹盛开邀予赏之醉后赋二律以识其事时弘治八年二月廿二日也 其一
看花几见洛阳春，魏紫嫣然迥绝伦。
玉板每惭攀逸驾，鹤翎无计避芳尘。
香同荀令携来好，色似韩湘染未匀。
今日对花须尽醉，黄荃画里本非真。
白话文译文
多次观赏牡丹，曾见过洛阳的春色，那魏紫牡丹嫣然绽放，美丽无与伦比。玉板牡丹常常惭愧自己难以企及它的高洁，鹤翎牡丹也无可避免地被它的芳尘所染。它的香气如同荀令君带来的清香般美好，颜色好似韩湘子染出的尚未均匀的色调。今天面对这牡丹花应当尽情沉醉，因为黄荃画中的牡丹终究不是真实的。